The Simpsons Present Edgar Allan Poe’s “The Raven,” and Teachers Now Use It to Teach Kids the Joys of Literature

The Simp­sons has mocked or ref­er­enced lit­er­a­ture over its many sea­sons, usu­al­ly through a book Lisa was read­ing, or with guest appear­ances (e.g., Michael Chabon & Jonathan Franzen, Maya Angelou and Amy Tan). And it has ref­er­enced Edgar Allan Poe in both title (“The Tell-Tale Head” from the first sea­son) and in pass­ing (in “Lisa’s Rival” from 1994, the title char­ac­ter builds a dio­ra­ma based on the same Poe tale.)

But on the first ever “Tree­house of Hor­ror” from 1990—the Simp­sons’ recur­ring Hal­loween episode—they adapt­ed Poe’s “The Raven” more faith­ful­ly than any bit of lit found in any oth­er episode. The poem, read by James Earl Jones, remains intact, more or less, but with Dan Castellaneta’s Homer Simp­son pro­vid­ing the unnamed narrator’s voice. Marge makes an appear­ance as the long depart­ed Lenore, with hair so tall it needs an extra can­vas to con­tain it in por­trait. Mag­gie and Lisa are the censer-swing­ing seraphim, and Bart is the annoy­ing raven that dri­ves Homer insane.

Castel­lan­e­ta does a great job deliv­er­ing Poe’s verse with con­vic­tion and humor, while keep­ing the char­ac­ter true to both Homer and Poe. It’s a bal­anc­ing act hard­er than it sounds.

Suf­fice it to say that this for­ay into Poe was good enough for sev­er­al teach­ers’ guides (includ­ing this one from The New York Times) to sug­gest using the video in class. (We’d love to hear about this if you were a teacher or stu­dent who expe­ri­enced this.) And it’s the first and only time that Poe got co-writ­ing cred­it on a Simp­sons episode.

Note: An ear­li­er ver­sion of this post appeared on our site in 2016.

The Simp­sons Pay Won­der­ful Trib­ute to the Ani­me of Hayao Miyaza­ki

Watch The Simp­sons’ Hal­loween Par­o­dy of Kubrick’s A Clock­work Orange and The Shin­ing

Thomas Pyn­chon Edits His Lines on The Simp­sons: “Homer is my role mod­el and I can’t speak ill of him.”

We’re hop­ing to rely on our loy­al read­ers rather than errat­ic ads. To sup­port Open Cul­ture’s edu­ca­tion­al mis­sion, please con­sid­er mak­ing a dona­tion. We accept Pay­Pal, Ven­mo (@openculture), Patre­on and Cryp­to! Please find all options here. We thank you!

Get the best cultural and educational resources on the web curated for you in a daily email. We never spam. Unsubscribe at any time.

Open Culture scours the web for the best educational media. We find the free courses and audio books you need, the language lessons & educational videos you want, and plenty of enlightenment in between.